没有语伴、不用出国,一个人练成流利英语

2024-08-12
576

练口语,不用担心没有语伴或者语言环境。

 

“练”,需要大量刻意重复,本就是自己一个人要完成的任务。懂得口语训练的底层逻辑,不用出国也能练成流利英语。

 

口语造句,需要在大脑里对“语音词汇”进行组织和搭配。

 

长期的应试教育,只练阅读“文字”,很少操练“语音”。其弊端就是,很难进行没有文字辅助的“语音思维”。熟悉的文字,一旦转换成纯语音的形态,就很难在大脑里进行存储和搬运。很难在没有文字辅助的情况下,进行语音思维。

 

「听典英语」APP着重训练电影台词的“盲听+复述”。先在基本不看字幕的情况下(生词有提示),结合剧情把句子听懂。然后再把听懂的句子,自己重复说一遍(同样是不看字幕)。

 

这样的【复述】练习是:① 知道要表达的场景含义;② 知道要用到哪些词汇;③ 有母语人士反复做了示范。在 ①+②+③ 的前提条件下,强迫自己进入英语思维,重新走一遍组词成句的思维过程。

 

也就是,在我们还不具备“自由造句”的口语能力的时候,用“模仿+重现”的方式,训练语音思维和口语造句。

 

听懂的句子想要重复说一遍,并不容易。可能要反复练上几遍十几遍,才能说的完整、流畅。

 

有难度,才能有进步!(没有难度,就没有训练的必要了)

 

合理推断一下,之前听过读过那么多句子,少了这几遍十几遍的复述练习,真正吸收的又有多少?!

 

用「听典英语」App的精练方式,半年到一年,练透三五部电影,就可以积累几千句电影台词的有效输入+有效输出(重点是“有效”),基本可以实现:

1)把认识的单词,转化为口语思维可用的“语音词汇”和“主动词汇”;

2)基于几个关键词汇,就能快速生成完整句子。

 

有了这样的能力基础,就足以应对任何应用场景的口语交流了。

 

另外,不要在大脑中进行中文→英文的转化,而要直接用英语去思考。这个道理都知道,但操作起来很难。口语不好,就无法用英语思考,因此只能重复“先用汉语思考表达内容,然后通过汉译英的方式生成英语句子”的思维模式。

 

复述电影台词,几乎是唯一可以屏蔽汉语思维干扰的口语训练了。

 

因为有电影剧情和场景含义做依托,所以不需要“自己凭空思考要基于什么场景表达什么内容”。从源头上排除了汉语内容干扰,从而跳出了“汉译英”的思维陷阱。

 

英文电影提供了真实的、生活化的语言环境,并且台词可重复、可追溯,加上「听典英语」APP的单句复读、分级遮盖词汇、盲听复述、逐词提示对错、录音回放、聚焦高频词汇等等功能设计,每一位大学生都可以用半年到一年时间,彻底告别哑巴英语。

 

--- ---

 

简单说一下雅思口语

很多同学根据口语题库,刻苦准备各种不同类型的素材和模拟训练,但是到考试时还是口语卡壳、说不流畅。这是为什么呢?

 

我们来对比看一下“复述”练习。

 

要知道,App里“复述”的前置条件是:① 明确知道要表达的含义(比临时构思内容,大大降低了难度);② 知道要用到哪些词汇;③ 有人做过示范。

 

有 ①+②+③ 的加持,完整流畅的说一个句子,尚且有相当的难度(尚不具备抓住几个关键词汇就能快速生成完整句子的能力)。那么,以这样的口语能力基础,在雅思口语考试中,又如何能把事先准备的素材用的对、用的好呢?

 

对于雅思口语来说,「听典英语」APP并不是直接地应付考试。但是,有App训练的口语能力做基础,有助于把为应试所准备的材料,转化为考试现场的自然的口语表达,消除其中“中式英语”和“背稿子”的感觉,从而大大改善口语表现和提高应试分数。